| 
        
  
   
   
 Inauguration de l'Usine Électrique 
          de Castiglione
 Par M. LUTAUD, gouverneur général de l'Algérie
 
 C'est dimanche dernier, 
          premier juin, qu'eut lieu l'inauguration, par le Gouverneur général 
          de l'Algérie, de l'éclairage électrique de la ville 
          de Castiglione, dont .M. Alexandre Vasseur. directeur de la Société 
          Régionale d'Électricité à Marengo, est le 
          concessionnaire. Arrivé à Castiglione à cinq heures, venant de Fouka, 
          M. Lutaud lui d'abord reçu à l'hôtel de ville par 
          le maire, .M. Crouzet. Sa première visite lui pour l'usine électrique 
          où déjà l'attendait M. Vasseur.
 Celui-ci, après qu'il eut présenté au Gouverneur 
          général ses souhaits de bienvenue, conduisit ses visiteurs 
          à l'intérieur de l'usine et leur expliqua le fonctionnement 
          des nombreux appareils qu'elle renferme. On s'arrêta un instant 
          dans la grande salle des machines oit un Champagne d'honneur était 
          servi, puis le Gouverneur général se retira, manifestant 
          hautement la satisfaction que lui avait procurée sa visite à 
          l'usine électrique de Castiglione, dont l'stallation est une 
          preuve du développement prospère de toute la région.
 M. Lutaud avoua être surpris, de voir dans cette petite localité, 
          une usine si imposante et si spacieuse, où chaque catégorie 
          d'appareils était placé dans des salles spéciales 
          et où l'ensemble des bâtiments couvrait une superficie 
          de plus de huit cents métres carrés.
 Après les souhaits de bienvenue, M. Vasseur invite M. Lutaud 
          à visiter l'usine électrique.
 Nous donnons ci-dessous à nos lecteurs quelques renseignements 
          sur cette importante industrie algérienne : C'est tout d'abord 
          : 1° la salle des gazogènes ; 2° la salle îles 
          machines ; 3° la chambre des accumulateurs ; 4° un bureau pour 
          le chef d'usine, avec, attenant, un magasin d'appareillages assortis.
 I - Salle des Gazogènes
 Celle chambre contient les appareils de production du gaz pauvre, nécessaire 
          aux moteurs ; ce sont d'énormes cylindres en fonte dont le principal 
          (suivant photographie ci-après) est le gazogène proprement 
          dit, où s'opère la combustion de l'anthracite ; et l'autre, 
          la colonne à coke ou laveur, servant à débarrasser 
          le gaz de toutes ses impuretés.
 De là, le gaz passe à la chambre des moteurs.
 II. - Salle des Machines
 Cette salle d'une surface de 200 mètres carrés, contient 
          :
 1° Un moteur à gaz pauvre de 35 chevaux, système Ruston-Proctor, 
          spécial à volant lourd pour l'électricité, 
          qui sera bientôt accompagné de deux autres de 75 chevaux, 
          dont les places sont déjà préparées ; car, 
          vu l'impatience de l'administration municipale et de la population, 
          on n'a pas attendu que ces derniers moteurs soient en place, pour mettre 
          l'usine en fonction ;
 2° Une dynamo génératrice pouvant fournir 24,000 watts 
          et actionnée par le moteur à gaz
 3° Un groupe survolteur de 15 chevaux qui sert à la fois 
          pour charger le fond de batterie, ou intervenir en cas de déséquilibrage 
          des ponts sur l'un quelconque de ces derniers, car la distribution est 
          du système à trois fils dont un neutre ;
 4° Un tableau en marbre blanc, constitué par plusieurs panneaux 
          montés sur charpente métallique, mesurant ensemble quatre 
          mètres de long sur deux mètres de haut, supportant tous 
          les appareils de mesure, de sécurité et de manuvre, 
          et reliant en même temps la batterie d'accumulateurs pour permettre 
          toutes les combinaisons possibles de couplage, soit pour l'éclairage 
          direct ou en parallèle, ou même faire intervenir automatiquement 
          les accumulateurs si les moteurs venaient à s'arrêter.
 III. - Chambre des Accumulateurs.
 Cette salle contient une puissante batterie composée de 130 éléments 
          d'une capacité totale de 500 ampères-heure au régime 
          de décharge en dix heures.
 Ils sont du système construit par la Société pour 
          le travail électrique des Métaux, 26, rue
 Lafitte à Paris, avec plaques positives dites " Sirius " 
          qui donnent de si brillants résultats dans les applications multiples 
          adoptées par la marine de guerre en France et à l'Étranger.
 Cette batterie est largement suffisante pour alimenter momentanément 
          tout le réseau, en cas de panne improbable de moteur, et elle 
          sert également à l'alimentation de la distribution pendant 
          la nuit, car à minuit, on procède à l'arrêt 
          des machines.
 Un réseau de lignes aériennes distribue l'énergie 
          aux 60 lampes réparties au-dessus des voies publiques, et chez 
          les particuliers pour l'éclairage et la force motrice à 
          domicile.
 Tout ceci fut exécuté par les soins de la Société 
          régionale d'Électricité à Marengo, dont 
          M. Alexandre Vasseur, ingénieur-électricien, est l'administrateur-délégué.
 Il y a quatre ans que M. Vasseur débarqua en Algérie, 
          et, dès qu'il eut vu tout ce que notre belle colonie pouvait 
          réservera l'activité industrielle moderne, il résolut 
          do s'y fixer.
 Donnant libre cours à ses connaissances commerciales spéciales 
          et sur les applications de l'électricité, il obtint de 
          la Ville île Marengo, située au fond de la belle plaine 
          de la Mitidja, un traité de concession pour l'exploitation, pendant 
          quarante années, de l'éclairage public et, particulier 
          par l'électricité, ainsi que le transport de la force 
          motrice.
 Voulant en faire tout d'abord une exploitation locale, il fit appel 
          aux capitaux de la région et, grâce aux prix inespérés 
          auxquels les colons vendirent leurs vins, ceux-ci répondirent 
          en souscrivant en moins de six jours les cinquante premiers mille francs 
          demandés pour constituer une société anonyme, et, 
          le 12 juillet 1911, la " Société Régionale 
          d'Électricité " à Marengo, était née.
 Les travaux commencèrent de suite, mais les demandes d'installations 
          dépassèrent bientôt les prévisions et il 
          fallut augmenter le capital qui fui porté à soixante-quinze 
          mille francs et immédiatement couvert.
 Au mois de novembre de la même année, tous les bâtiments 
          étaient terminés et l'on procédait à la 
          mise en place des machines. Le 15 février 1912. l'usine commençait 
          à fournir l'éclairage à ses abonnés, qui 
          se multiplièrent au point que le Conseil d'administration décida 
          de porter à 200 chevaux la puissance de production de l'usine.
 Entre temps, vu l'importance croissante de la population de Marengo 
          cl de ses environs, la Société résolut de créer 
          une usine pour la fabrication de la glace, qu'elle fit édifier 
          immédiatement à côté de son usine électrique.
 Cela lui permet maintenant de livrer à la consommation plus de 
          1,000 kilogs de glace par jour.
 Celle nouvelle installation nécessita une nouvelle augmentation 
          du capital qui fut porté à 125,000 francs.
 Dans le mois de mai 1912, M. Vasseur devint concessionnaire de la commune 
          de Castiglione, et il fallut encore une fois augmenter le capital et 
          le porter à 200,000 francs.
 La Société prenant de plus en plus d'importance, on augmenta 
          aussi le nombre des administrateurs pour augmenter la garantie d'administration 
          vis-à-vis des actionnaires.
 En cette circonstance, comme précédemment, M. Vasseur 
          sut inspirer la sympathie et grouper autour de lui des personnes parmi 
          les plus influentes de la région, et qui aujourd'hui ne lui marchandent 
          pas leur concours.
 Le Conseil d'administration est actuellement composé comme suit 
          :
 Président: M. Fabrec (Eugène), propriétaire à 
          Bourkika,
 Vice-Président : M. Martin (Léon), propriétaire 
          à Marengo.
 Administrateur-Délégué : M. Vasseur (A.), ingénieur-électricien 
          à Marengo.
 Membres : MM. Sauveton (Amédée), propriétaire à 
          Marengo, Thomas (Émile), propriétaire à Desaix, 
          Martini (Joseph), propriétaire à Marengo, Boudet (Alfred), 
          négociant à Marengo, Sauveton (Joseph), ingénieur 
          agricole à Marengo. Théron (Henri), propriétaire 
          à Tipaza. Théron (Marins), propriétaire à 
          Tipaza, Laget (Théodose), propriétaire à Meurad, 
          De Laderrière (René), propriétaire à Bou-Yersen.
 Usine de Marengo. L'usine de Marengo est composée par deux séries de bâtiments.
 La première série comprend les habitations du Directeur 
        et de son personnel direct ; les bureaux du siège social, magasins, 
        salle des moteurs et des gazogènes, salle des accumulateurs, entrepôts, 
        etc.,
 Deux génératrices d'une puissance totale de 130,000 watts, 
        sont actionnées par deux groupes de moteurs à gaz pauvre, 
        système Ruston Proctor and C°, munis de leurs multiples accessoires 
        (gazogènes, bâches d'alimentation, pompes, etc., etc.) et 
        concourent à la production de l'énergie électrique, 
        qu'une puissante batterie d'accumulateurs du système de la Société 
        pour le Travail électrique des Métaux, 20, rue Lafitte, 
        à Paris, emmagasine et qu'un triple réseau de fils de plus 
        de dix kilomètres distribue en tous sens.
 La deuxième série des constructions renferme la glacière 
        : glacière proprement dite, salle des machines, entrepôt, 
        salle de réfrigération, magasins, etc., etc.
 Indépendamment des concessions ci-dessus, M. Vasseur a obtenu celle 
        de la ville de Boghari, et la Société Régionale d'Électricité 
        procède en ce moment à l'édification des travaux 
        pour l'usine électrique et une glacière importante, suivant 
        le plan d'ensemble ci-dessous.
 L'installation à Marengo et à Castiglione de l'éclairage 
        et de la force électrique qui sera bientôt étendue 
        au centre de Boghari, répond à des besoins pressants et 
        les colons intéressés sont les premiers à se déclarer 
        heureux du fonctionnement de la Société Régionale 
        d'Électricité.
 Qu'il nous suffise de dire, pour terminer, que la Société 
        Régionale d'Électricité est exclusivement algérienne, 
        avec des capitaux algériens, et que, sous peu, pour donner encore 
        plus d'extension à ses affaires si florissantes, celle société 
        va porter son capital à 500,000 francs.
 |