Kerrata
L'INAUGURATION, dimanche, des aménagements hydroélectriques de l'oued Agrioun sera suivie aujourd’hui par celle de la nouvelle centrale gazière d'Alger.
Ces manifestations vont consacrer deux des plus gigantesques réalisations de l'E.G.A.


Echo 27-6-1954 - Transmis par Francis Rambert

L'INAUGURATION, dimanche, des aménagements hydroélectriques de l'oued Agrioun sera suivie aujourd’hui par celle de la nouvelle centrale gazière d'Alger.
Ces manifestations vont consacrer deux des plus gigantesques réalisations de l'E.G.A.

Personnalités métropolitaines et algériennes
La cérémonie aux installations de l’oued Agrioun a revêtu une certaine ampleur, puisqu’aux côtés de M. Roger Léonard, figuraient : MM. René Mayer, ancien. président du Conseil ; Louvel, ancien ministre ; Hirsch, commissaire général au Plan ; Goetze, directeur du Budget ; Gaspard et Cahen, directeur et directeur adjoint d’Electricité de France ; Urbani, secrétaire général adjoint, et bien entendu, autour de MM. Maisonneuve et Weckel, président et directeur général d’E.G.A., les dirigeants de ce colossal organisme.

Noté encore, au hasard des visites faites à l’usine souterraine de Darguinah, aux barrages d’Iril-Emda, du Chabet et des installations annexes : MM. Gillet, représentant la municipalité d’Alger ; Ben Salem, vice-président de l’Assemblée algérienne, et de nombreuses autres personnalités, accompagnant M. Roger Léonard ou venues de la métropole à cette occasion : M. Jussaud, directeur des C.F.A.

Au cours de son allocution de bienvenue, M. Weckel fit l’historique des étapes qui aboutirent au stade actuel :

« L’oued Agrioun occupe une place plus qu’honorable dans le concert de l’équipement électrique de l’Algérie. Ses centrales de Darguinah et d’Iril-Emda ont totalisé dans les six premiers mois de 1954, plus de 105 millions de kilowatts-heures ; 10 millions de mètres cubes sont disponibles à ce jour au barrage d’accumulation d’Iril-Emda ».
N.B  : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L’IMAGE.


VOIR AUSSI:
Assurant l'alimentation de l'usine souterraine de Darguinah
40 millions de m3 d'eau sont déjà emmagasinés au barrage d’Iril Emda, sur l’oued Agrioun

Echo 9-3-1954



ici,juin 2025

600 Ko - d 3
retour
 




Le barrage Iril-Emda sur l'oued Agrioun
( carte Michelin, 172)

N.B  : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L’IMAGE. N.B  : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L’IMAGE.


L'INAUGURATION, dimanche, des aménagements hydroélectriques de l'oued Agrioun sera suivie aujourd’hui par celle de la nouvelle centrale gazière d'Alger.
Ces manifestations vont consacrer deux des plus gigantesques réalisations de l'E.G.A.

Personnalités métropolitaines et algériennes
La cérémonie aux installations de l’oued Agrioun a revêtu une certaine ampleur, puisqu’aux côtés de M. Roger Léonard, figuraient : MM. René Mayer, ancien. président du Conseil ; Louvel, ancien ministre ; Hirsch, commissaire général au Plan ; Goetze, directeur du Budget ; Gaspard et Cahen, directeur et directeur adjoint d’Electricité de France ; Urbani, secrétaire général adjoint, et bien entendu, autour de MM. Maisonneuve et Weckel, président et directeur général d’E.G.A., les dirigeants de ce colossal organisme.
Noté encore, au hasard des visites faites à l’usine souterraine de Darguinah, aux barrages d’Iril-Emda, du Chabet et des installations annexes : MM. Gillet, représentant la municipalité d’Alger ; Ben Salem, vice-président de l’Assemblée algérienne, et de nombreuses autres personnalités, accompagnant M. Roger Léonard ou venues de la métropole à cette occasion : M. Jussaud, directeur des C.F.A.

Au cours de son allocution de bienvenue, M. Weckel fit l’historique des étapes qui aboutirent au stade actuel :

« L’oued Agrioun occupe une place plus qu’honorable dans le concert de l’équipement électrique de
l’Algérie. Ses centrales de Darguinah et d’Iril-Emda ont totalisé dans les six premiers mois de 1954, plus de 105 millions de kilowatts-heures ; 10 millions de mètres cubes sont disponibles à ce jour au barrage d’accumulation d’Iril-Emda ».

M. Weckel poursuivit son exposé en rendant hommage aux techniciens qui menèrent à bien ces travaux : ingénieurs et entrepreneurs.

M. Duquennois, en particulier, fut le réalisateur du « barrage souple » de l’Iril-Emda ; utilisant plusieurs millions de tonnes de matériaux naturels (éboulis calcaires), il constitua, à bon compte, le corps de la digue, dont la longueur à la crête est proche de six cents mètres.

L’énergie hydroélectrique doit être encore développée en Algérie, car elle répondra toujours à un besoin.

Même si l’on découvre ici des produits pétroliers et même lorsque s’instaurera l’énergie nucléaire, elle restera un moyen de production de forte charge et de pointe...

M. Weckel fut chaleureusement applaudi. Il nous plaît de signaler qu’originaire de Kerrata, M. Weckel appartient à ces constructeurs qui ont modifié le paysage de cette région, jusque là déshéritée.

Réduction de la dépense et augmentation de la consommation

Malgré un horaire extrêmement serré, la parfaite organisation de l’E.G.A. permit à ses hôtes de silloner les environs de Darguinah .et de visiter, en détail, les installations de l’ensemble Oued-Agrioun.

L’un des instants les plus émouvants de la matinée fut celui où M. Roger Léonard dévoila le monument aux victimes du travail, œuvre du sculpteur Greck. Ce haut relief, érigé dans la cour de l’usine, au pied du massif des Babors, est dédié aux quarante-deux familles des travailleurs disparus durant les travaux.

A 13 heures, les visites étaient terminées et un banquet de quelques centaines de convives fut servi à Darguinah. Repas qui se déroula, en plein air, sur la place du village et qu’égayèrent l’orchestre et les artistes orientaux de Radio-Algérie et la pianiste Aimée Durand. A l’issue de cette réunion M. Maisonneuve s’adressa à l’assistance : il remercia tout d’abord les personnalités qui avaient rehaussé de leur présence ces cérémonies : Haute administration, parlementaires et élus des assemblées métropolitaines et locales. Puis il fit le point de la situation : E.G.A., né d’une trentaine de sociétés de types différents se heurta à de grandes difficultés humaines et matérielles. De cet héritage assez lourd, sortit un outil qui assura le relais, à un moment où s’ébauchait l'expansion économique algérienne.

Quelques années ont passé et l’on inaugure aujourd’hui l'ouvrage le plus spectaculaire du plan d’équipement. Cependant si l’on considère les chiffres suivants l’on verra tout de suite et les efforts faits par E.G.A. et tout ce qu’il reste encore à réaliser.

D’une part, la dépense d’énergie nécessaire pour produire un kw.-h. thermique est tombée de 6.000 calories à 4.096 (c’est-à-dire qu’avec la même quantité de combustible E.G.A. livre 46 % d’énergie électrique de plus qu’en 1947).

Par ailleurs, l’Algérie consomme, en moyenne, 80 kw.-h. par habitant, alors que cette consommation dépasse 900 kw.-h. en métropole.

L’orateur poursuit en précisant que depuis 1947 la production totale est passée de 360 mkw.-h. (85 mkw.- h. hydrauliques) à 771 mkw.-h. (227 mkw.-h. hydrauliques) en 1953. Il précise les difficultés géographiques et économiques, propres au pays, pour faire face au développement industriel de l’Algérie.

Pour achever le château d'eau de la Petite Kabylie M. René Mayer lui succéda et parla au nom des parlementaires et des élus du département de Constantine. Il salua M. Roger Léonard et les personnalités.

Une œuvre aussi magnifique que le château d’eau de la Petite Kabylie, visité quelques instants auparavant, montre ce que la France peut faire en Algérie. M. René Mayer se fit ensuite l’écho des vœux pressants du conseil général constantinois qu’il préside : le démarrage des travaux pour la réalisation d’un autre barrage: celui de l’Oued-Djenden. Cette digue complétera le magnifique ensemble inauguré.

E. G. A. au service de l'Algérie

M. Roger Léonard regretta que M. Bourgès-Maunoury, ministre du commerce et de l’Industrie n’ait pu présider, en raison d’impérieuses obligations, cette journée. Cependant la conjonction des personnalités réu-
M. Roger Léonard rendit hommage aux efforts d’E.G.A. pour abaisser les prix de revient. Ces efforts doivent être soutenus et poursuivis.

L’équipement énergétique de l’Algérie s’impose car il est un facteur d’une amélioration économique et répond aux exigences de cette province française qui s’industrialise de plus en plus.

Après avoir assuré E.G.A. de sa collaboration et de celles des assemblées locales, M. Roger Léonard prit congé de ses hôtes. Accompagné du commandant Riedel, de son cabinet militaire, il regagna Alger par la voie des airs. M. Roger Léonard inaugurera ce matin à 9 h. 30 la nouvelle centrale gazière de l’E.G.A. à Gué-de-Constantine