La technique au service du confort

L’usine SIMMONS a été inaugurée hier matin à Oued-Smar La grande firme Simmons a installé à Oued-Smar la plus vaste usine de literie de l’Afrique du Nord.

Son inauguration eut lieu hier matin, en présence de nombreuses personnalités.

L’usine Simmons fabrique des matelas à ressorts (55 par jour actuellement) et des sommiers spéciaux (types canadiens et « No-say ») à la cadence quotidienne de 35 environ Elle couvre un hectare de superficie, dont 4.000 mètres carrés couverts sont réservés aux ateliers de montage. Ces locaux sont d’ailleurs équipés d’un matériel ultra- moderne, utilisés dans les diverses phases de fabrication (formage, nouage des ressorts, habillage de la carcasse, nappage du coton, etc...).

On sait que la caractéristique essentielle du matelas Simmons est d’avoir une armature métallique extrêmement souple, noyée dans le rembourrage et qui empêche toute déformation.

L’usine Simmons apporte sa contribution à l’industrialisation de l’Algérie. Car non seulement elle utilise la main-d’œuvre locale, mais encore elle offre un débouché intéressant aux producteurs de coton du Constantinois. Par ailleurs, elle sera ouverte, en avril ou mai prochain, à des diminués physiques qui y feront un stage d’apprentissage.

Ce sens social affirmé par la maison est concrétisé d’ailleurs par les services médicaux attenant à l’usine.
L’usine Simmons est susceptible d’intéresser une clientèle variée : particuliers et collectivités (armée, hôpitaux, internats, etc...)

Parmi les visiteurs qui se rendirent à Oued-Smar, nous avons reconnu : MM. Bouakouir, directeur du Commerce et de l’Industrie, accompagné de M. Cassagne ; Jamilloux, délégué-maire de Maison-Carrée ; Arnold et Benaïm, représentant la municipalité d’Alger ; MM. Chatelus, directeur de « Dimanche-Matin - TAM » ; Achard, directeur d’Havas ; le colonel Wilzer ; M. Fachaut, commissaire central de Malson-Carrée.

Un vin d’honneur, servi par les traiteurs Baroli, réunit les personnalités autour de l’état-major parisien, marocain et algérois des Ets Simmons : MM. Chauvac, Juet, De Craeker, Mercé, Yvars, Peretti, Farrlgoule et Lelièvre.