-Alger, tourisme
CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE, PROCHE RÉALITÉ ?
Il faut multiplier, sur le littoral villages de toile et camps relais...
CAR LE CAMPING
doit se développer rapidement en Algérie s'il est organisé

Texte de R-G SOULÉ

CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE PROCHE RÉALITÉ ?
Il faut multiplier, sur le littoral villages de toile et camps relais...
CAR LE CAMPING
doit se développer rapidement en Algérie s'il est organisé

Aménager la côte algérienne n'est pas une petite affaire !

Doter cette côte d'un équipement hôtelier convenable est une œuvre de longue haleine qui exige des efforts considérables et constants.

Beaucoup plus facile et beaucoup plus rapide apparaît l'installation de ces villages de toile ou de ces camps-relais si fréquents sur la Côte d'Azur. Plusieurs de ces " villages " ont été " construits ", cet été en Algérie.\

Ce sont des essais, mais des essais concluants. Le camping doit se développer chez nous rapidement tout particulièrement sur la côte. Mais il doit être organisé pour répondre aux exigences de la sécurité et du ravitaillement en eau. Il conviendrait d'installer sur le littoral algérien une chaîne de camps-relais. Le camping itinérant pourrait dans ces conditions connaître un vif succès.

Un test : le camp d'Herbillon

N.B : CTRL + molette souris = page plus ou moins grande
TEXTE COMPLET SOUS L'IMAGE.


Extrait de l'Echo d'Alger du 19-8-1952 - Transmis par Francis Rambert
mise sur site :nov. 2023

nov.2023
21-8-1952
CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE PROCHE RÉALITÉ ?
En même temps que son équipement matériel
l'Algérie doit réaliser son équipement " psychologique "
CAR LE " COUP DE FUSIL " RISQUE DE TUER LE TOURISME ALGÉRIEN
nov.2023
20-8-1952
Il faut défendre les plages contre les hommes et contre la mer et II faut les entretenir, les aménager
Mais trop de gens se désintéressent du problème
nov.2023
ci-dessous
19-8-1952
CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE PROCHE RÉALITÉ ?
Il faut multiplier, sur le littoral villages de toile et camps relais...
CAR LE CAMPING
doit se développer rapidement en Algérie s'il est organisé
nov.2023
15-8-1952
POUR MODERNISER ET COMPLÉTER UN ÉQUIPEMENT HÔTELIER INSUFFISANT
100 millions de crédit sont consentis chaque année
IL EN FAUDRAIT 500
Un plan quadriennal (en projet) prévoit l''allocation de 2,milliards de crédit
nov.2023
14-8-1952
CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE, PROCHE RÉALITÉ ?
Supprimons en Algerie le spectre de la " morte-saison "
LE TOURISME ESTIVAL PEUT Y VIVRE

500 Ko
retour
 

CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE PROCHE RÉALITÉ ?
CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE PROCHE RÉALITÉ ?

CÔTE D'AZUR ALGÉRIENNE PROCHE RÉALITÉ ?
Il faut multiplier, sur le littoral villages de toile et camps relais...
CAR LE CAMPING
doit se développer rapidement en Algérie s'il est organisé

Aménager la côte algérienne n'est pas une petite affaire ! Doter cette côte d'un équipement hôtelier convenable est une œuvre de longue haleine qui exige des efforts considérables et constants.

Beaucoup plus facile et beaucoup plus rapide apparaît l'installation de ces villages de toile ou de ces camps-relais si fréquents sur la Côte d'Azur. Plusieurs de ces " villages " ont été " construits ", cet été en Algérie.\

Ce sont des essais, mais des essais concluants. Le camping doit se développer chez nous rapidement tout particulièrement sur la côte. Mais il doit être organisé pour répondre aux exigences de la sécurité et du ravitaillement en eau. Il conviendrait d'installer sur le littoral algérien une chaîne de camps-relais. Le camping itinérant pourrait dans ces conditions connaître un vif succès.

Un test : le camp d'Herbillon

Le Touring-Club de France a pris cette année l'initiative d'installer une série de camps-relais dans l'axe Bône-Biskra. Le premier de ces relais.,celui d'Herbillon, est le type même de camp littoral, qu'on devrait multiplier tout le long de la cote algérienne. Les installations en sont simples mais suffisantes. Un bloc sanitaire, l'eau, l'électricité, la sécurité assurée grâce à une garde constante : les campeurs n'en demandent guère plus. La population d'Herbillon fait d'ail1eurs preuve d'une grande compréhension. Mme Saincierge, maire d'Herbillon ; M. Ellul, secrétaire général de la mairie, ont prodigué leurs efforts en faveur des touristes. M. Garaud, un entrepreneur de la région, assure
- gratuitement - le transport des campeurs de Bône à Herbillon à bord d'une balancelle. La population toute entière réserve aux visiteurs un excellent accueil.

Camping... et transports

La distance ne constitue pas un sérieux obstacle au développement du camping en Algérie. Car les périodes de " creux " permettent aux compagnies de navigation maritime et, (surtout) aérienne de consentir aux " touristes-campeurs " de très intéressantes réductions.

C'est ainsi que la Compagnie nationale " Air France " accorde aux " touristes-campeurs " une réduction de 50 % sur ses lignes reliant la métropole à l'Algérie du 1er juin au 10 août dans le sens France-Algérie, du 6 août au 15 octobre dans le sens Algérie-France. " Air France " aura ainsi délivré 1.500 billets à la fin de l'été.

Les trois " points de chute " de la campagne " Air France " sont Alger (camp de Cap-Matifou), Oran (camp des Andalouses) et Bône (axe Bône-Biskra du T.C.F.).

De son cote " Air-Algérie " a établi avec les Auberges de la Jeunesse, le Camping Club algérien et la Société hôtelière une série de voyages forfaitaires.

" Air-Algérie " pense ainsi faire venir cet été 1.500 à 2.000 jeunes en Algérie,

Dans les environs immédiats d'Alger il est, par exemple, possible aux campeurs venus de la métropole de passer douze jours dans un village de toile à Aïn-Taya ou à Zéralda pour 15.800 francs, tous frais compris, de Marseille à Marseille, l'un des trajets étant effectué par la voie aérienne, l'autre par la voie maritime. Les compagnies de transport maritime, par leur grande capacité, d'absorption, peuvent, en effet, - même en période de " plein trafic " - faire traverser la mer " en pont " aux touristes-campeurs. Ces compagnies maritimes accordent, elles aussi, d'importantes réductions aux groupes effectuant des voyages et séjours organisés.

A l'instar des sociétés de transport maritime et aérien, la compagnie des C.F.A. consent d'appréciables réductions.

Camping et hôtellerie

L'équipement du littoral algérien en camps-relais, parce qu'il est plus facilement réalisable, précédera sans doute l'équipement hôtelier, Mais il ne doit pas y avoir conflit entre hôtellerie et camping, Le camping n'est pas forcément adversaire de l'hôtellerie et l'hôtellerie est souvent complément du camping. Les campeurs ne sont pas rares qui fréquentent les restaurants.

Hôtellerie et camping ne doivent pas engager les hostilités, mais conclure, au service du tourisme algérien, un pacte d'assistance mutuelle.